昨天翻硬盘发现《黑暗海妖》汉化版居然更新了，这冷门游戏还有人维护真是活久见。顺手把踩坑过程记下来，给兄弟们避避雷。
一、新手踩的坑
刚开始直接搜游戏名+更新包，结果跳出来七八个资源站，点进去全是坑：
假资源站经典三件套
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 下载按钮比广告还多，点错就蹦出黄色网页
- 50MB的补丁非要你下800MB的"高速下载器"
- 解压密码要关注十来个公众号
二、关键转折点
突然想起这游戏的汉化组去年在贴发过预告。摸到贴翻了三小时旧帖，总算找到个关键线索：汉化组搞了个电报群同步更新。但要命的是群链接早失效了，只剩个模糊的二维码截图。
拿手机扫了半天没反应，急得我差点摔手机。开着台灯用PS调高对比度，终于扫出群号。进群还要回答验证问题"暗号是什么"，试了十几次游戏里的经典台词都不对，输入汉化组长的贴ID才通过。
三、验证真伪
群里最新上传的1.3补丁只有35MB，本能觉得太小有诈。验货三步走：
- 对比MD5值和汉化组三周前公布的完全一致
- 特意用虚拟机运行，杀毒软件没蹦警告
- 查看文件修改日期都是2023年7月连续编号
四、防坑指南
后来跟汉化组管理唠嗑才晓得，现在他们只在三个渠道同步：
- 电报群（新资源首发）
- 贴精华帖（带教程和反馈）
- 某小众论坛的汉化专区（带分流）
重点提示：别信那些整合包！这回更新就改了几个脚本文件，1.2版整合包照样能运行。
折腾到凌晨两点总算玩上新内容，最骚的是更新说明里写着"修复了玩家总能找到下载渠道的BUG"。这汉化组绝对都是老二次元，建议下次直接报我身份证号！
