昨天摸鱼刷贴看见有人安利《学校物语0.14》，日文原版啃得我脑壳疼，想着找个汉化版试试水。结果搜了一圈发现全是老资源，要么链接过期要么挂羊头卖狗肉，折腾得我直冒火。
全网撒网式搜索
我先在几个常用资源站翻了半天，标题写得贼诱人，点进去不是要求扫码关注公众号，就是跳转到某些奇怪的下载页。有个压缩包下了半小时，解压完一运行，好家伙，直接给我桌面弹了一排页游广告，气得我当场清空回收站。
- 贴帖子：标题写“新鲜汉化”，评论里全在骂“解压密码？”
- 论坛附件：显示下载次数800+，实际文件失效两年
- 网盘分享：点开瞬间提示“此内容违规”
关键突破口出现
正准备放弃的时候，刷到个冷门游戏论坛的讨论串。有层楼轻描淡写提了句：“刚在XX区传了份纯净版”。抱着死马当活马医的心态戳进去，楼主居然真把文件特征码贴在正文里，还特意标注“用7z解压，密码是游戏英文名小写”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
跟着线索找到对应板块，最新回复时间都在两小时前。下载进度条读完的瞬间，我电脑风扇突然狂转——上次中毒的阴影涌上心头，赶紧把文件丢进沙箱测试。等了五分钟没异常进程，这才敢右键解压。
实测安装踩坑记
解压出来的文件夹名称带乱码，直接运行报错。顺手重命名成英文路径，双击图标终于跳出熟悉的日语启动界面。这时候才想起来没装汉化补丁！倒吸一口凉气翻回压缩包，果然发现个“patch”文件夹。
把补丁文件全选复制到游戏根目录，覆盖时手抖多点了一次取消，导致部分文件没替换。进游戏后菜单汉化了，剧情文本还是日文，差点以为遇到假补丁。重新覆盖后总算正常，主角和青梅竹马的对话都变成接地气的东北腔，连食堂阿姨的台词都译成“孩子够吃不？姨再给你浇勺肉汤”。
附上防坑指南：
- 见到“高速下载器”字样马上跑
- 文件小于200MB的基本是假包
- 解压密码用引号括着的必带病毒
现在想想还有点后怕，下个游戏跟扫雷似的，弹窗广告比游戏场景切换还频繁。建议各位真想玩的话，多留意那些连头像都没有的三无账号发言，反而可能是真佛系分享党。
