昨儿个半夜刷论坛看到这游戏更新汉化补丁，直接翻出吃灰半年的老硬盘。好家伙，补丁说明写着重构文本和修坦克物理引擎，我寻思被坑这么多次也不差这一回，撸起袖子开整。
一、折腾安装
先从网盘扒拉下来非正版资源包，解压时候还跳出俩损坏文件，气得我重新下了遍。20个GB硬是蹲在路由器边上等了两小时，泡面汤都喝见底了才听见叮一声。
重点在这儿：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 汉化补丁扔进根目录直接报错
- 右键管理员运行三次才蒙对路径
- 启动时显卡风扇狂转得像要起飞
加载圈转了五趟厕所的功夫，进屋终于听见登录界面BGM——结果字幕全是方框！反手把系统区域切成台湾省，重启完总算看见汉字了。
二、实测踩坑
捏着脸进新手教程就发现不对劲。坦克操作说明写着"按F切换瞄准镜"，实际得狂拍R键。跟NPC对话更绝，字幕显示"请交出情报"，语音嗷一嗓子喊的是"把裤衩交出来"，乐得我手抖按错键让人爆头三回。
接着试更新吹的坦克战。巷战图刚开炮就卡成PPT，烟雾特效糊得跟马赛克似的。最绝是穿过矮墙时履带突然悬空打转，整辆车倒插秧栽进喷泉池子，系统还弹出成就"花样跳水冠军"。截图时候手都是抖的，一半笑一半气。
发现的几个乐子：
- 浪漫剧情里女主突然比划手语（但没字幕）
- 收集品玫瑰图标加载成西兰花
- 存档读档五次才不闪退
三、血压飙升时刻
本来想录段攻略视频，开着OBS进最终关卡。打到BOSS剩血皮时画面猛闪红光，接着蓝屏蹦出错误码。重启后发现存档归零——合着自动存档功能压根没生效！想起两小时白打，差点把鼠标掼出火星子。
转头找客服对线才想起来用的是非正版，缩回椅子上啃指甲。突然瞟见更新日志最底下蚂蚁大的字："部分机型需手动关闭垂直同步"，试了试果然帧率稳了。可这特么谁能注意到？！
四、说点实在话
你说它烂，开坦克碾丧尸确实爽，中文配音偶尔蹦出方言梗也挺逗。但BUG多得像地雷阵，我开着FRAPS测试全程，帧数曲线比亲测经历更令人感叹这汉化组的脑洞。
晒张惨烈截图：好不容易打到告白剧情，男主搂着妹子深情说"你是我唯一的玫瑰"，结果汉化错位成"你是我腌的酸菜鱼"，屏幕前自家儿子还嚷着要吃饭。得，这游戏算是焊死在硬盘里当笑话素材库了。
