今儿个折腾一天SOB汉化的事，必须说道说道。本来以为找个汉化补丁分分钟的事，结果掉坑里爬了一下午。
起念
大清早摸鱼刷游戏群，看见有人喊“SOB0.30精翻汉化正式版出了”，眼馋这游戏好久了，马上去搜。打开浏览器噼里啪敲关键词，结果跳出来满屏“高速下载”“绿色通道”，点哪个都像赌命。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩坑实录
- 第一家站：满屏彩色广告弹窗，下载按钮比蚂蚁还多。瞎点一个叫“极速下载器.exe”的东西，装完电脑直接卡成PPT。任务管理器里突然冒出三四个不认识的程序疯狂吃内存，吓得我赶紧断电重启。
- 第二家坛子：标题写着“独家汉化完整版”，回帖要充50块金币。咬咬牙扫码付款，下完一解压——特么是0.28的老版本！管理员装死不回消息，整个版面全是托儿在刷“感谢楼主”。
- 第三家网盘：看着像个人玩家分享的，结果解压密码要关注某公众号。照着做了跳转到抽奖页面，游戏压缩包死活打不开，提示“文件已损坏”。再回去找链接，帖子直接被删了。
碰壁后长记性
瘫在椅子上灌了罐可乐，突然开窍：这种热门资源哪有什么“独家”，标榜越狠的越假！重新换上关键词“SOB0.30民间汉化实测”，专找带玩家截图和更新日期的帖子。
终于扒到个小众游戏论坛，楼主贴了半小时前刚发的游戏截图，汉化连NPC对话里的荤段子都翻到位了。底下十几楼追着问“真能玩吗”，楼主直接甩了张任务树截图：“自己看进度”。
生死时速
照楼主说的先关杀毒软件（心里打鼓），下完压缩包立刻断网。解压时手都在抖，直到看见“*”图标才松口气。双击启动——黑屏三秒后跳出熟悉的毛子地铁站场景！菜单按钮全变中文，连道具说明都汉化了。
赶紧试玩半小时：剧情选项没乱码，妹子对话没机翻味儿，连动态场景里的路牌都贴了中文补丁。顺手点开任务面板检查，好家伙，连支线任务的提示都翻得人话。
啰嗦一句
资源虽然找着了，硬盘里五个G的葫芦娃全集被迫祭天（你懂为啥）。建议后来人直接盯着玩家刚测过的帖子蹲，少信那些花里胡哨的广告站。现在想想还心疼那五十块金币——够买两包红塔山了！
