我一直喜欢玩SOB这个游戏,但英文界面看得我头大。最近听说V30出了精翻汉化版更新,立马想试试。谁想到新手安装起来坑多着,折腾了我整整一下午。今天就把我的经历从头唠唠,让大家少踩坑。
检查当前版本
先打开我的电脑,看看游戏目录啥情况。确认装的是原版SOB,版本是V29老旧的。没备份可不敢瞎搞,万一折腾坏了哭都没地方。我直接复制整个游戏文件夹到桌面备份,这步必须得做,不然出点岔子就完蛋。
下载汉化包
搜了好久相关信息,看到网上有人分享打包好的更新。直接下载那个压缩包,文件名挺长的,标注着V30精翻啥的。下载速度慢得要命,差点以为电脑死机了,等了快二十分钟才搞定。还特意瞄了眼文件大小,别下错了,新手容易点错链接。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压和准备安装
压缩包一拖出来,就双击打开。没装解压软件的得先装一个,不然解不了。我解压到桌面新建的文件夹里,里面乱七八糟一堆文件:
- 一个exe安装程序,图标挺醒目的
- 还有几个dll文件,看着像核心组件
- 一个txt说明,写了安装注意事项
我先点开txt看看,说一定要关闭游戏进程。我这粗心鬼忘了关,怪不得第一次报错失败。
正式安装步骤
关闭游戏后,运行那个exe文件。安装界面弹出来,全是英文的,我靠,新手得睁大眼睛:
- 第一步点next,选择安装路径。我直接指向原版SOB的游戏根目录
- 第二步有个选项框,勾选覆盖旧文件。我没点,结果汉化不生效,重装才弄好
- 第三步开始安装,进度条慢吞吞的,等了十分钟多
装到一半弹窗报错,说什么文件冲突。我一看是备份里有个同名文件没清理,赶紧手动删除。再运行一遍,这回顺利结束。
验证效果和问题
启动游戏后,主界面变成中文了,看着舒坦。但进游戏内菜单还是部分英文,急得我差点砸键盘。检查安装路径,发现少复制了个汉化补丁文件。重新从解压的文件夹里拖过去替换,这才全部生效。新手常漏这小细节。
测试新内容时,玩了个新任务,翻译得贼顺口。搞完我都快饿晕了,赶紧泡了碗面。为啥这么费劲儿?因为网上那些教程都跳过关键步,害我绕弯路。要是新手按我这路子走,肯定省事。这汉化质量确实牛,游戏体验翻倍,值了!