昨天刷论坛看见好多人求塔纳托斯的安卓汉化包,说得我心痒痒也想试试。结果搜了半天全是坑,干脆自己动手记录下踩雷全过程,免得大伙儿白费功夫。
一、满网乱窜撞南墙
上来就在浏览器咔咔输入“塔纳托斯安卓汉化下载”,好家伙蹦出来几十页结果。随手戳开几个号称“最新版”的链接,不是强行跳转手游广告,就是塞满红包APP推广。有个页面还弹出个“高速下载器”,吓得我立马关了标签页——这种玩意儿十个里有九个带病毒。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不信邪又翻了五六个论坛帖子,评论区清一色是机器人刷的“楼主好人,留下联系领取资源”,要不就是暗号似的“看我签名自取”。点进签名一看,嚯!要么是卖片广告,要么是网盘钓鱼链接。最离谱的是有个帖子标题写着“亲测可用”,下载完解压一看,里头就一张.txt写着“加Q群XXXX领密码”。血压瞬间上来了。
二、摸黑找到个门缝
折腾俩小时后学乖了,直接搜游戏官方英文名加关键词。这回在个冷门游戏社区翻到个正经讨论帖,有人提到“官网藏了多语言切换功能”。赶紧打开官网(具体就不贴了),在角落设置图标里翻了半天,真有个“Language”选项,但压根没中文!
正想骂娘,突然瞅见底下小字提示:“部分语言包需手动安装”。马上在官网资源区地毯式搜索,终于在“Support”分区夹层发现个“Translation Package Hub”入口。点进去当场傻眼——十几个语言文件排着队,中文包偏偏显示“维护中”,下载按钮灰的!
三、硬核突破灰按钮
盯着那个灰色按钮较上劲了。先试着重刷网页二十几次,又换了三个浏览器,按钮照样死灰。灵机一动掏出手机开热点换IP,还是没用。气得我直接对着页面按F12查代码,发现按钮代码里写着:
- if region = CN → disable
- if pack_status = 0 → disable
这不明摆着锁国区吗!赶紧挂了个冷门地区的代理,再刷新页面——按钮亮了!但点下载又弹出人机验证,拼完三轮地铁线路图般的拼图,才弹出个.apkpure的安装包,名字还带着“Unverified_Beta”的后缀。
四、实战安装翻车记
下完文件手都在抖。按教程关了手机安全检测安装,刚打开游戏就闪退。重启三次之后能进界面了,结果菜单文字全变成方块,剧情对话倒是中文了——可惜每句都缺半行字,活像被狗啃过。
又爬回论坛看反馈,发现早有人骂骂咧咧:“官网包是半成品!要配第三方字库”。按网友指路找了个字库APK,装完直接给我弹防毒警报。硬着头皮装完重启游戏,好家伙这回连游戏都打不开了,系统提示“检测到非法组件”,存档直接全灭。
五、血的教训别学我
老老实实删光了所有东西,恢复出厂设置才救回手机。问了个做汉化的朋友才知道:官方汉化压根没做完,流出来的都是漏洞百出的测试包。那些所谓“一键汉化版”要么魔改代码塞广告,要么干脆是木马壳子。
现在想想后怕得要死,要是当时真信了评论区那些“加群领资源”,怕是连支付密码都被扒干净了。塔诺托斯这种国外小众游戏,官方没正式发布中文就是真没有,什么野路子下载全是坑,省这几块钱够买仨新手机了!