今天捣鼓了个有意思的事儿,跟大伙儿唠唠这《女巫训练师》哪个版本最得劲儿。这玩意儿版本多得跟雨后春笋似的,挑得我眼花缭乱,干脆自己下场把几个热门的都试了个遍。
开干第一步:找资源
头都大了。先在几个游戏爱好者常出没的论坛搜罗了一圈名字,什么民间汉化版、典藏版、Plus版、Final版...好家伙,名字一个比一个唬人。光靠名字肯定不行,得动手下。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 版本A:号称“稳定无BUG”,结果下完一打开,文字跟天书似的!一堆乱码!折腾半天装字体、改区域设置,总算能看了,结果刚进游戏五分钟就卡死崩了,气得我差点把鼠标扔出去。
- 版本B:描述说得天花乱坠,“高清重制”“独家优化”。满怀期待装画面是清楚点了,但电脑风扇直接起飞!我那破笔记本跟要原地爆炸一样,呼呼响,玩十分钟烫得能煎鸡蛋,这优化了个寂寞!
- 版本C:看论坛好多人说这个体积也不大。小心翼翼装进去一看,汉化是汉化了,可这翻译质量... “你的魔杖需要充能” 愣是给翻成 “你的棍子饿了”,当场笑喷!
来来回回删了下,下了删,硬盘都给我整得够呛。真心觉得找个靠谱版本比游戏里打怪都难。
死磕比较
不信邪了!弄了个表格,把目前下的几个版本全列出来,挨个试,重点看三点:能不能稳定玩?汉化靠不靠谱?我这破电脑带不带得动?
一整天啥也没干,就在那反复进游戏、测试不同场景、看翻译、盯着任务管理器看CPU和内存。媳妇推门进来,看我电脑屏幕上全是游戏小窗,还以为我魔怔了...
- 稳定性:版本A直接PASS,动不动就崩。版本B和另一个体积稍小的版本D倒还行,至少不会五分钟一卡死。
- 汉化质量:版本C的“饿了的棍子”实在无法忍受!版本D虽然也有点小机翻痕迹,但至少关键剧情能看懂,不影响操作,将就。
- 配置要求:版本B那高清是但老机器真的顶不住,风扇声太闹心。版本D相对轻量,跑起来流畅多了。
一圈测下来,心里基本有谱了。
意外收获
本来以为版本D就是最优选了,结果在某个不起眼的角落发现有人提了一嘴“XXX大佬的整合修复版”。名字平平无奇,差点错过。
抱着一丝希望找来试试。安装包不大,步骤也简单。启动游戏,界面清爽。重点测试了几个之前版本爱崩的场景,居然稳如老狗!汉化虽然算不上文采飞扬,但语句通顺,意思表达清楚,再没看见“饿了的棍子”这种神翻译。风扇声?不存在的!我那破本子安静如鸡!
玩了快两小时,中途接了个电话切出去,回来游戏还在那稳稳挂着,感动得差点落泪!这才是我想要的效果!
想说的
折腾这一大圈,真心累趴了。这游戏版本太乱,名头一个比一个响,但真正能稳定玩下去的凤毛麟角。
- 别迷信版本名字,都是唬人的!
- 稳定流畅最重要!画面再玩两下崩了,啥心情都没了。
- 汉化质量要过得去,起码得看懂任务和系统。
- 老电脑优先考虑资源占用低的版本,省心!
回头想想,找到个能玩爽的版本,真特么不容易!要是没人指点,自己试错成本太高了,时间和精力哗哗地流... 希望我这通折腾,能给后来想玩的兄弟省点功夫!