开局一脸懵的找资源
昨晚刷推看到《樱之刻》更新了,评论区都在嚎"汉化终于来了"。我寻思这都2024年了,官方还不带中文确实离谱。赶紧开电脑搜,结果前三个结果全是广告,第四个是2019年的旧版帖子。
蹲厕所刷手机时突然灵光一闪,翻出收藏夹里某个冷门论坛,用三年前注册的账号登陆。好家伙,置顶帖飘着"樱之刻V1.1.0全语音汉化整合包",底下回帖都刷到三百多楼了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩坑才记住的下载姿势
点开网盘链接直接给我跳转失效页面。骂骂咧咧退回论坛,看到楼主在287楼补了句"密码输错两次会被限流,直接复制粘贴别手打"。按他说的一模一样操作,这回总算弹出十多个分卷压缩包。
- 前五个包下得飞快
- 第六个包卡在89%半小时
- 关了杀毒软件重下才过
装到一半蹦出惊悚弹窗
解压完看到就双击,安装路径习惯性选D盘。进度条走到70%突然弹红框"0x80070057参数错误",给我CPU干烧了。论坛翻到凌晨两点,发现有人回帖说路径不能带中文和空格。
删了重装,把"Program Files"改成"ProgramFiles",果然再没报错。等安装条跑完那五分钟,我盯着光驱盘符发呆——这年头谁电脑还有光驱图标?
汉化补丁还得手动怼
桌面生成的快捷方式双击就进日文版。想起压缩包里还有个"汉化补丁"文件夹,把里面所有文件拖到游戏安装目录覆盖。覆盖完突然反应过来:这补丁连启动程序都换了,桌面图标还是指向旧文件。
删了原快捷方式,从根目录把新生成的"launcher_*"创建快捷方式扔桌面。双击弹出更新日志,简体中文赫然列着"修正了第三章黑屏BUG"。
补充三点血泪教训
- 旧版存档位置在Users/用户名/AppData里,要手动挪到新版存档路径
- 360会误杀汉化dll文件,恢复信任也没用,我是直接卸了360
- 手柄支持需要去设置里勾选XInput,默认居然是关的
听新角色开口说中文那刻,突然理解为啥有人愿意为这玩意折腾五小时。就是下次更新能不能换个压缩方式?分卷包解压错一个全废,这设计跟用磁带装Win10有啥区别!