开始找资源
早上刷手机看到群里有人提《中国式相亲》这个老外做的相亲模拟器，带中国元素还挺有意思。顺手搜了搜发现没官方中文，就想找个汉化补丁。结果打开浏览器一搜"中国式相亲汉化版下载"，好家伙，前五页全是广告网站，点哪个都跳转手游充值页。
手动排雷过程
我皱着眉头翻了二十多条结果：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 先试了标题带"绿色版"的链接，下载按钮做得跟真的一样，一点就弹出"手机管家提醒病毒风险"的假弹窗
- 又点进某个论坛的推荐帖，底下回复清一色"楼主好人，一生平安"，结果附件要充值论坛币
- 好不容易找到个标着"纯净资源"的网盘，解压密码居然要关注公众号，回复后跳转到微商面膜店
折腾半小时实在烦了，直接打开国外游戏论坛爬楼。在某个2020年的回帖里看到有人提"用Github某大佬的汉化项目"，关键词用拼音写的，得把"xiazai"改成"download"才搜到仓库。
具体操作步骤
找到资源后反而简单了：
- 点开仓库 releases 页面，最新版压缩包才8.3MB
- 不要点"加速下载"的蓝色按钮！右键复制链接地址
- 在地址里手动删掉"镜像站"那段字母，还原成原始地址
- 用浏览器直接下载，没会员也能满速
解压后把文件拖进游戏根目录，启动看到主菜单"退出游戏"变成中文那刻，差点老泪纵横。
为啥这么清楚？
因为昨儿刚测试完，我婶就打电话来了："听说你会弄外国游戏？你表弟相亲总失败..." 吓得我赶紧关游戏。结果晚上家庭聚会真被拉去当工具人，坐咖啡厅角落帮表弟操作笔记本。
相亲对象姑娘刚坐下，表弟就让我点开游戏说"咱们先玩个破冰小游戏"。姑娘看着屏幕里"彩礼不足岳父翻白眼"的像素动画，全程冷漠脸玩手机。临走前对我说了句："哥，这汉化做得挺全，连婚礼份子钱选项都有。"
