最近总看到有人在问这个资源，干脆自己折腾了一遍。说实话比预想的麻烦多了，今天把踩的坑都捋一遍。
第一步：找安装包就够呛
直接在搜索引擎敲“黑暗伴侣汉化下载”，好家伙，前三条全是假广告！点了两个下载按钮，蹦出来一堆麻将游戏和页游，气得我直接关网页。后来学乖了，在论坛翻到半夜，总算看到有人发带MD5校验码的压缩包，这才敢下手。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：杀毒软件发神经
解压完刚双击安装程序，电脑突然嗡嗡响。一瞅，360直接把汉化补丁当病毒给隔离了。我赶紧去安全中心点“信任文件”，结果信任按钮点了七八次才生效。要是没经验的人碰到这情况，八成直接就删了跑路。
- 必备操作清单：
- ①关实时防护
- ②添加整个文件夹到白名单
- ③提前拔网线（怕有后台连接）
第三步：路径死活读不出来
最坑爹的来了！补丁安装器需要自动识别游戏安装位置，结果加载圈转了十分钟愣是没动静。急得我开任务管理器，发现进程卡在读取C盘用户文件夹。手动把“Users”改成了“用户”，它突然就认出来了——敢情这补丁不支持中文系统路径！
后面覆盖文件倒顺利，直到启动游戏才发现新问题：所有文字都变成方框。翻了三十多层论坛回复，终于看到有人说要复制字体文件到游戏根目录。等折腾完天都亮了...
意外发现
本来以为搞定了，结果第二天开机又跳乱码。气得我把系统区域改成日本时区重启，竟然莫名其妙正常了！估计这汉化补丁内置的校验程序认时区不认系统语言。要早知道这邪门方法，前面五小时白折腾。
要我说，这种老物件的汉化补丁就跟开盲盒似的。包教包会？能进游戏不崩溃就算成功！下次谁再问我，直接建议他手机改个日期再重启，比什么教程都管用。
