昨天刚通宵肝完勇者姬本体，大清早就看见汉化组放最新补丁了。赶紧把睡成鸡窝的头毛抓两把，开机直奔下载页面。
第一步：抓资源
眼疾手快戳进论坛置顶帖，最新汉化包标注着9月18日更新版，文件名带"最终修复"仨字。顺手把底下的必备运行库压缩包也拖下来——这玩意儿以前吃过亏，系统报错查半天才发现缺DX组件。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：拆炸弹似的解压
汉化包下完是个带密码的7z压缩包，密码按规矩藏在压缩包注释里。刚复制完准备粘贴，手抖把咖啡泼键盘上了。拿纸巾乱擦的功夫，显示器突然弹出密码错误提示。整个人原地裂开，重新看注释才发现复制时多了个空格...
解压出来俩玩意儿：核心汉化文件+字体修复包。先把字体包扔到系统字体文件夹，右键选"为所有用户安装"。这步以前偷懒跳过，结果游戏里对话全变方框字。
第三步：覆盖大作战
找到本体安装目录时倒吸凉气——之前乱改过文件夹名，游戏路径变成"D:\乱七八糟\勇者姬魔改\本体"。钻进Data文件夹准备覆盖，突然发现汉化包里的脚本文件夹名字多出_CN后缀。赶紧翻汉化说明txt，果然写着要删掉原版日文文件夹再把_CN重命名。
覆盖完主程序补丁，突然弹出dll报错框。骂骂咧咧重启时灵光一闪：之前测试画质打过民间图形增强mod！赶紧把mod自带的d3dx9_*删了，秒启动成功。
最终检验
捏着拳头看开场动画：
- 战斗菜单"必殺技"仨字变楷体了
- 道具栏药水瓶icon边缘锯齿消失
- 上个版本卡死的温泉支线能正常触发了
结果兴奋过头手抖碰了电源线...黑屏那瞬间看见存档提示框刚弹出半个字。现在正咬牙切齿重打第三章，这波汉化质量倒是真香。
折腾心得就一句：装补丁前先删干净野生mod，还有——千万插牢电源线！
