前一阵子刷帖子，看到好多人聊NTR传说这游戏，说剧情挺有意思。我就琢磨着也下一个玩玩看。结果官网一打开，全是英文，看得我脑瓜子嗡嗡的。我这半桶水的英语水平，玩游戏还得查词典，那也太没劲了。不行，非得整中文版不可。
第一波摸索：网上乱搜踩坑记
我直接在搜索引擎里敲“NTR传说中文下载”，跳出来一堆结果。随手点进去一个看着挺像那么回事的网站，页面花花绿绿的，中间一个超大的“立即下载”按钮，红彤彤的，差点没晃瞎眼。我手一抖就点了。好家伙，下一秒浏览器就开始疯狂弹广告，关掉一个又蹦出来俩，跟打地鼠似的。感觉不妙，赶紧关了页面。这哪里是下载，简直是病毒开会。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不死心，我又换了个论坛帖子，里面有人说分享“完美中文免安装版”，底下好多人在求资源。我就照着帖子里的指示，在网盘里搜那个文件名字。找到好几个，挑了个评论说“亲测可用”的点了下载。下完一看容量就觉得不对劲，原版明明不小，这个压缩包才几百兆。解压的时候杀毒软件就开始狂叫，吓得我立马给删了。这坑踩得，浪费我半小时。
转战可靠地盘：找到组织
折腾半天没捞着有点烦。想起以前搞老游戏汉化，汉化组大佬们常在独立游戏论坛出没。我就跑去几个活跃的中文游戏社区，直接搜“NTR传说 汉化”。这回聪明了，只看那些有管理员盖章的、楼主发帖记录靠谱的帖子。果然在一个子版块里翻到了宝藏：一个标注着“简体汉化补丁最终版”的置顶帖，发帖的还是个论坛元老。
按照帖子里的指南，操作挺清楚：
- 第一步：找原版。帖子里明确说了不支持硬盘版和魔改版，必须自己下官方原版。我就老实去游戏的官方销售平台（大家懂的，就是那个英文平台），花了几刀买了个正版。虽然有点肉疼，但总比踩坑强。
- 第二步：下补丁。帖子里挂了个网盘资源，带提取码。这回下载很顺利，是个几十兆的小压缩包，没有花里胡哨的“高速下载器”。
- 第三步：替换文件。把下好的压缩包解压，里面就一个文件夹。帖子特意强调千万别直接覆盖！要先把文件夹里的所有文件全选复制，再粘贴到原版游戏的安装目录里。我特意关了游戏再操作，粘贴时有重复文件就选“替换”。也就一两分钟的事儿。
- 第四步：启动游戏。双击原版游戏的启动程序，熟悉的窗口弹出来，菜单、对话、物品说明全都成简体中文了！连背景里的报纸小字都汉化了，确实用心。
搞定了长舒一口气。回头再看之前的乱搜经历，简直是在垃圾堆里刨食吃。折腾半天不如信对帖子，省下的时间够我打半小时游戏了。游戏里人物一口一个“老婆”叫着，字幕清清楚楚，这才有那味儿嘛
