起因：手滑买错版本
前天想重温《樱之刻》，脑子一抽在日区账号买了原版，结果手机死活打不开。折腾半天才想起来，这玩意儿压根没做安卓原生支持。得，只能转头研究汉化版了。
花两小时翻遍论坛，发现三个能跑安卓的版本：贴汉化组的老资源、某屋移植的官中适配版、还有个标榜"精修"的民间整合包。干脆全拖下来挨个试毒。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
测试翻车现场
第一个点开贴版，刚进OP动画手机就烫得能煎鸡蛋。切到设置界面差点瞎眼——字体糊得跟马赛克似的，战斗特效直接卡成PPT。试着存个档，好家伙，提示错误码9003，强制闪退。
换官中适配版倒是能进游戏，文字也够清晰。但每次切章节都要黑屏转圈半分钟，云存档功能跟摆设似的同步失败。最要命的是第五章开头必崩，重装三遍都没用，气得我差点把平板扔了。
试民间整合包，说明书写得天花乱坠："深度优化""完美兼容"。结果解压完傻眼——所谓的优化就是把所有语音压成单声道，BGM音质堪比收音机。战斗场景倒是流畅，可汉化文本错位得妈都不认，"选择项"全挤在屏幕角落。
结论直接拍桌
- 贴汉化组版：能跑但烧机，纯属情怀试玩
- 官中适配版：稳定一半就摆烂，云存档纯吹牛
- 民间整合包：牺牲画质换流畅，汉化像闹着玩
还是翻出吃灰的Windows平板，装回原版+官中补丁最省心。至于安卓版？我现在信了那句老话——免费汉化包的坑，比游戏里的选项还多。但凡想正经玩剧情，千万别跟自己手机过不去。
（收拾测试残局时还发现个乐子：所谓精修整合包居然把开发者调试用的乱码测试文本打包进去了。这哪是汉化，根本是行为艺术！）
