玩转肉烂在锅里汉化版新内容?新手入门必看指南!

前几天刷论坛看到有人吹这个“肉烂在锅里”汉化版的新内容,吹得天花乱坠,我这暴脾气就上来了——真有这么立马决定自己上手试试水。

第一步:找资源就给我整懵了

半夜三点爬起来开电脑,心想随便一搜就能搞定。结果搜出来的全是过期货,点开不是404就是弹广告,折腾半小时愣是没找到正经下载入口。在一个犄角旮旯的贴里翻到个网盘地址,密码还藏在一堆表情符号里,解密似的输了三遍才蒙对。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

第二步:安装差点把电脑干趴

  • 解压完一看文件夹,好家伙!里面塞了五个版本的老汉化补丁,文件名还都叫“最终版”
  • 咬着牙把新版补丁拖进游戏根目录,系统突然弹红字警告“缺少啥dll文件”
  • 翻遍压缩包发现有个“运行库合集”文件夹,点开一看三十多个安装包,硬着头皮全装了

重启电脑后桌面图标少了一半,心跳都漏了一拍。战战兢兢点开游戏图标,好在这回能进主界面了——结果菜单栏变成方块字和乱码混合体,跟被雷劈过似的。

第三步:跟翻译BUG斗智斗勇

新建游戏选了最难的生存模式,开场NPC的对话直接让我笑喷。老头严肃地说“勇士,请收下这坨热乎的大粪”,是给治疗药水。翻攻略才知道要把语言设置切成英文再切回中文,来回折腾三次才正常。

玩到中期发现个恶性BUG:每次打开背包必定闪退。气得我蹲在路由器旁边查解决方法,原来要手动删掉某个配置文件。等搞定已经天亮了,老婆起床看见我顶着黑眼圈坐地上,以为我在搞啥见不得人的事。

整点大实话

这汉化补丁就跟拆盲盒似的:

  • 翻译质量忽高忽低,主线剧情像文言文,NPC骂街倒是特别接地气
  • 说好的新副本根本找不到入口,发现要对着地图右上角撒三次盐
  • 通关奖励的传说武器属性逆天,结果砍怪第三刀必定游戏崩溃

最绝的是前两天游戏更新,补丁直接失效。去汉化组频道问情况,管理甩了句“等我有空重做,急就自己学编程”。得,又回到开头满世界找资源的死循环。现在看着桌面上那个乱码图标就犯怵,这哪是玩游戏,纯纯是在给汉化组当免费测试员!