昨天刷社区看到蠢沫沫汉化版更新了，立马放下手头的活儿开整。这软件用惯了，更新包必须第一时间安排上。结果安装过程真是折腾得够呛，差点把键盘给砸了。
一、准备工作差点翻车
先照着论坛帖子的提示找资源包。翻了三页帖子才在犄角旮旯里看到个靠谱分享，下载时网速慢得像蜗牛爬。压缩包下完一解压，跳出来个杀毒软件警告，真把我急坏了。
重点操作：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 右键压缩包选"全部解压缩"
- 弹警告时咬牙点了"允许操作"
- 把解压出来的文件夹拖到D盘根目录（放C盘怕搞坏系统）
二、安装过程疯狂踩坑
点开那个叫"Setup"的安装程序，界面全是乱码。想起来漏了关键操作——得先把旧版本彻底删干净！赶紧打开控制面板找卸载程序，发现有两个残留文件没清掉。
正确操作顺序：
- 卸载旧版本后重启电脑
- 对着新文件夹里的"locales"子目录发呆十秒（这步太容易漏）
- 把locales文件夹整个复制到软件安装路径
三、汉化启动惊险时刻
双击桌面图标手心都在出汗。软件是打开了，结果菜单栏还是日文！突然想起来论坛有人提过要手动设置语言。在设置里翻了五分钟，终于找到那个藏着语言选项的"齿轮"图标。
切到中文那刻简直想放鞭炮，结果发现角色对话文本还是方框——原来漏装了字体包。又滚回去把fonts文件夹里的文件全选复制，这回终于所有文字都正常显示了。
四、实测效果真香警告
特地试玩了二十分钟，新加的约会剧情汉化得挺自然，没发现机翻的鬼话。存档读取也正常，就是有个小问题：每次退出时会卡顿两三秒。不过比上次更新强多了，至少没把我的存档搞消失。
现在用着挺顺手，建议大家安装前务必备份存档！我邻居上次更新直接把通关存档搞没了，气得三天没登游戏。要是中途卡住也别慌，多半是漏了哪个文件夹没复制。这回折腾完感觉能去论坛当安装顾问了...
