昨天躺床上刷游戏群,突然看见有人说《童话安魂曲》更新了汉化补丁,我一骨碌爬起来开电脑。这游戏我都通关三遍了,官方那更新速度慢得像蜗牛爬,全靠民间大佬用爱发电搞汉化。
第一步:找补丁,眼都找花了
我先翻手机备忘录,想找半年前用的那个汉化组官网,结果备忘录里就记着个名字,网址早忘了。打开浏览器瞎搜,满屏都是广告链接,点了五六个全是坑爹的:要么下到病毒捆绑包,要么页面自动跳转到赌博网站。气得我灌了半瓶冰可乐才冷静下来。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
还是摸回常去的游戏论坛,搜“童话安魂曲 汉化 最新”,翻到第四页才看见个靠谱帖子。发帖人ID眼熟,是汉化组的老成员,下面回帖两百多条都在催更。补丁链接藏在二楼小字里,不仔细看根本发现不了。
第二步:电脑更新踩坑记
我家台式机是主力机,先拿它开刀。把800多MB的补丁包下到桌面,解压出来一看懵了:里面七八个文件夹没写说明。随便点开个叫“Update_v2.3”的文件夹,运行exe时杀毒软件突然弹窗报警,吓得我手一抖点了取消。
硬着头皮关掉杀毒软件重新运行,进度条卡在90%死活不动。等了十分钟没反应,心想完蛋了又要重装游戏。强制关掉程序后发现游戏居然能打开,但文本全变成乱码方块!赶紧翻论坛求助,才看到有人提醒必须先还原日文原版再打补丁。折腾半小时还原游戏,重新打补丁总算成功,界面汉字跳出来的瞬间差点哭出来。
第三步:手机更新更崩溃
轮到更新手机版更头疼。用数据线连电脑传补丁包,发现Android文件夹死活刷不出来。重启手机三次,换了两根数据线,开着USB调试模式才识别。
解压APP文件覆盖时手滑,把原版OBB数据包删了。急得满头汗,赶紧去云端翻备份,结果云端只有一周前的旧存档。在回收站里扒拉出误删的文件夹,恢复时手指都在抖。覆盖完补丁点开游戏,加载画面卡了五分钟,差点以为手机要炸。
这里总结几个血泪教训:
- 电脑打补丁前千万备份存档!我旧存档被覆盖得只剩通关记录
- 安卓机先开USB调试模式,别跟数据线较劲
- 看到杀毒软件报警别慌,汉化补丁基本都被误报
- 论坛找资源认准发帖时间和楼主ID,新注册的小号别信
凌晨两点终于把电脑和手机都搞定时,发现汉化组在补丁里藏了彩蛋——结局新增了三个隐藏剧情!瞬间觉得这通宵值了。要是看完攻略还卡住,建议直接去原帖蹲大佬回复,别像我一样头铁撞南墙。