昨天倒腾木里人鱼汉化版的血泪史
这事儿得从前天晚上说起。我刷贴看到有人分享《木里人鱼》安卓汉化版资源,说是某大佬破解的。老粉都知道我特迷这画风,赶紧兴冲冲点开网盘链接,嘿咻嘿咻下了整整两小时,文件包标着“最终汉化完美版”几个大字——看到这我就该警惕的。
开局闪退给我当头一棒
解压完APK塞进手机,戳开图标,屏黑三秒!直接闪退回桌面,连片头动画毛都没见着。重启手机再试,好家伙,直接卡在加载界面转圈,转得我快睡着它还在转。琢磨半天想起贴有人提过“签名冲突”,又吭哧吭哧去设置里找“允许未知来源安装”,把旧的测试版卸载干净再装,结果……照样闪退!气得我差点把手机扔沙发缝里。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一次破局:翻箱倒柜找出台老掉牙的备用机,安卓7.0系统。重新装一遍,这回居然吭哧吭哧进游戏了!感情这汉化挑系统?新手机安卓12不给面子!
汉化文字全变乱码天书
刚高兴三分钟,剧情对话框一跳出来,我傻眼了。满屏都是“鐢诲湴鎰熸仼璋㈣阿”这种火星文,活像拿脸滚键盘打出来的。点设置菜单更离谱,“声音调节”显示成“$#%&@^!”,这玩个锤子!
- 乱码重灾区:所有剧情文本、选项按钮、系统菜单
- 正常显示的:就剩个游戏标题Logo
蹲厕所时刷论坛看到条评论:“把系统字体改回默认试试”。赶紧扒拉设置,发现我图好看换了第三方字体。改回手机自带字体重启游戏——嚯!汉字终于乖乖排好队了!合着汉化补丁跟花里胡哨字体打架。
存档消失惊魂夜
辛辛苦苦肝到第三章,美滋滋存个档退出。第二天摸鱼想继续玩,点开继续游戏……空的?!存档栏像被洗劫过似的。反复退出重进五六次,愣是读不出存档,血压噌噌往上飙。
土法子救命:破罐子破摔手动进文件管理器,按照贴老哥说的路径 /Android/data/* 里翻。好家伙!存档文件 明明躺在文件夹里,游戏就是不认。死马当活马医——关机拔SIM卡重启,再进游戏,存档它又诈尸了!玄学程度堪比跳大神。
结局动画卡成PPT
好不容易通关到最终章,播结局动画时直接卡成PPT。画面一帧停十秒,背景音乐滋滋像指甲刮黑板。网上搜偏方说什么“关后台清内存”,屁用没有。在某个犄角旮旯的汉化组Q群文件里,扒拉出个“过场修复补丁.zip”。按说明把movie文件夹整个覆盖替换——终于能流畅看完工作人员名单了!
血的教训:
- 别用安卓12!备用机安卓7稳如老狗
- 手机字体调回系统默认
- 存档后别立刻退出,停留10秒再关
- 过场动画卡顿直接找修复包覆盖
折腾完这波差点折寿三年。免费午餐果然硌牙,建议真爱粉还是蹲官方中文!