今天真是被这破事折腾够呛！事情是这样：前两天《永恒世界》又偷偷更新了个新章节，结果我这汉化版打开直接变回满屏鸟语，汉化补丁当场失效。急得我差点摔鼠标！
第一步：找新版补丁
我立马翻出之前存资源的论坛，结果傻眼了——原贴下载链接还是三个月前的旧版本。急中生智在搜索框里狂输"永恒世界 汉化 更新"，挨个帖子翻最新回复。终于在某帖23楼看见个老哥留言："补丁站刚传了0.5汉化包"，赶紧照着名字摸过去。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：动手备份
重点来了！下载前我长了个心眼：
- 先把游戏根目录整个复制到桌面，文件名改成"永恒世界_旧版"
- 接着单独把game和saves这两个文件夹压缩打包
这招后来救了我老命！更新完启动器卡死三次，全靠桌面备份文件夹里的exe文件才把游戏救回来。
第三步：覆盖安装
解压下载的汉化包一看，里面就三个玩意：
- translations文件夹（直接拖进游戏根目录覆盖）
- fonts文件夹（同上）
- game文件夹（这里要命了！得先删掉旧的再粘贴新的）
刚开始我图省事全选覆盖，结果启动器直接闪退。后来发现是旧版game文件夹里多出个cache文件没删干净，清完立刻正常！
踩坑实录
以为完事了？刚进游戏又踩雷：
- 界面汉化了，但新章节对话还是英文——原来要进设置手动切换语言
- 某个选项点完报错，排查发现是旧存档兼容问题
解决办法超简单：读档后故意触发个自动存档，再重开游戏就正常了！
折腾完两小时终于玩上新剧情，总结就三句话：备份比更新重要！删旧文件比覆盖重要！旧存档记得让游戏重新存一次！ 大家要是卡在哪儿了，评论区喊我看看能不能捞一手。
