昨天突发奇想想玩个老游戏
大半夜翻硬盘突然瞅见《欲望交响曲》这个老黄油，当年啃生肉给我整麻了，寻思现在肯定有汉化补丁。打开浏览器噼里啪敲关键词，跳出来一堆论坛帖子，眼睛都看花了。
开搞第一步就踩雷
随手点了个标题写着“最新汉化+免安装”的帖子，下载链接藏得跟地雷似的，找了三遍才看见那个灰不拉几的“点击下载”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 点了下载按钮没反应：刷新页面三遍，浏览器差点卡死，发现弹窗被拦截了
- 关掉广告屏蔽插件：瞬间蹦出五个弹窗，手忙脚乱全关掉才看到真正的下载按钮
- 下回来个500MB压缩包：解压时候杀毒软件疯狂报警，硬着头皮关掉防护
补丁安装比游戏还难
解压完发现根本不是完整版游戏，就一个汉化补丁包和写着“覆盖原版”的txt文档。原版游戏得自己找，我tm去哪找十年前的镜像？翻遍三个资源站才扒拉到日文原版种子，下到凌晨三点。
最骚的操作来了：照着补丁说明把文件全丢进游戏根目录，双击启动直接报错！折腾半小时发现：汉化补丁只支持1.03版，我下的是1.0版。
又满世界找1.03升级档，结果升级完发现汉化补丁路径写错了，应该放data/text文件夹，我tm直接扔根目录了...
终于能玩但更崩溃
凌晨四点终于看到中文界面，感动不到三秒：
- 对话框文字挤成一坨
- H场景翻译得像机翻
- 选项按钮还有日文乱码
实在绷不住想删游戏，突然发现桌面多了五个页游图标——是之前关杀软时偷渡进来的！气得我当场把整个硬盘分区格式化。
血泪教训总结
以后看见标题带“手把手”“详细步骤”的黄油教程直接绕道走：
- 所谓教程多半是搬运十年前的老资源
- 补丁和本体版本对不上是常态
- 杀毒软件报警不是没道理的
- 花的时间够你通宵学五十音了
现在看着光溜溜的D盘，听着机箱风扇呜呜转，感觉自己像个被欲望交响曲玩弄的傻子。
