大清早开机碰惊喜
昨儿半夜蹲坑刷手机，突然瞅见汉化组官网蹦出个更新公告。标题就写着《刀剑SAO第一部重大更新》，嚯！赶紧定了个七点闹钟，生怕漏了这波新鲜热乎的。
闹钟一响就蹦起来开电脑，浏览器历史记录里翻出官网。好家伙，下载链接已经躺在那儿了。文件名后面跟着个显眼的【最终版V2.1】，手比脑子快，鼠标一点就开始拖。小水管吭哧吭哧下了二十分钟，生怕中途断网，愣是憋着没敢刷新页面。
覆盖文件手别抖
解压包啪嗒一声弹开，里面就仨文件：一个主程序、一个补丁包、还有个txt说明。照着说明先把老游戏目录整个复制了一份备份——这可是血泪教训，去年手滑覆盖错一次，存档全飞了。备份完才敢把新文件“哗”全拖进游戏根目录，弹窗问是否覆盖，心一横点了“全部是”。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
新旧对比划重点
双击图标启动游戏，开场动画没变，但标题界面“哐当”弹了个更新公告框！眯着眼扫完更新日志，抄起手边笔记本赶紧记：
- 翻译大扫除：之前西莉卡那句“老鼠先生”被群嘲半年，这回终于改成正经的“鼠之阿尔戈”了！
- 界面整容了：道具栏图标清晰得能数清药水瓶气泡，状态栏文字加粗两号，我妈坐三米外都能看清我HP还剩多少。
- 系统埋彩蛋：新增的图鉴按F1能直接呼出，怪物资料补齐了二十几种，连第一层野猪的獠牙长度都标得明明白白。
踩雷专业户实锤
特意读档跳到第35层BOSS房。以前这里过场动画字幕总卡顿，这回台词居然丝滑地滚完了。正想夸汉化组牛逼，屏幕“唰”地黑了——得，经典死机！气得我猛拍空格键，结果画面又亮了，角落小字提示“按ESC跳过剧情”。翻出旧版截图一对比，好嘛以前这儿根本没提示！暗戳戳修正的细节全藏在怪堆里。
收工拍大腿
折腾到下午三点，奶茶灌了两杯。存档读档反复横跳，专挑以前翻译蹩脚的地方钻。桐人对克拉帝尔那句“你比茅坑石还臭”终于改成了“你比腐肉更令人作呕”——这才对味儿！关游戏前顺手戳进设置，发现音量调节多了个“环境音效”独立滑块。行，这波更新够扎实，连我这种找茬专业户都挑不出大毛病了。存档！关机！晚上八点直播带水友重刷起始之镇，必须让老粉们都瞅瞅新字幕！
叨叨：这回更完像给老游戏换了层皮，玩着得劲得很！
