昨天翻手机找游戏玩,突然瞅见《启示录2059》这名字挺唬人,点开应用商店一看,嚯,全是英文!我这塑料英语看得脑瓜子嗡嗡的,立马去贴论坛扒拉有没有汉化版。你猜咋的?真让我扒出来一个民间汉化包,立马下载开整!
手把手安装原版
我先在谷歌商店下了官方原版。安装倒是顺溜,点开图标一看——好家伙,菜单、剧情、道具说明清一色字母,跟看天书似的。硬着头皮玩了十分钟,任务指引愣是没看懂往哪儿走,气得我直接退出来!英文好的兄弟可能没事,我这水平纯属找虐。
折腾汉化版实录
转头就把贴老哥发的汉化包下了。解压时候手一抖还按错位置,白折腾一遍。重新把汉化文件怼进游戏文件夹,启动游戏那瞬间心都吊到嗓子眼——主菜单真变成中文了!“新游戏”“载入存档”这几个大字看得我老泪纵横。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 剧情终于能懂了:原来开头那段外星病毒爆发剧情这么带劲,英文版时完全在瞎蒙
- 道具说明救大命:“治疗针恢复35点HP”这种说明多直白,再也不用对着血瓶瞎吃了
血泪对比评测
先夸夸汉化版香在哪:
- 剧情体验飙升:跟NPC对话能笑出声了,英文本地冷幽默完全get不到
- 操作门槛暴跌:装备合成、技能升级界面秒懂
- 贴老哥骚话多:汉化组连机器人的吐槽都翻成“俺寻思这玩意儿能行”,味儿太正了
缺点也得唠明白:
- 偶尔会卡成PPT:玩到第三章下雨场景时,汉化版帧数突然掉得跟我工资一样低
- 字体显示抽风:部分对话框冒出口口口,跟发电报似的
- 更新要人命:官方昨天刚更新DLC,汉化直接闪退,又得等大佬重新搞
原版优势在哪儿?
切回原版专门测试了卡顿场景——好家伙,暴雨里打架都丝滑得跟德芙一样!存档速度也快半秒,关键是从来没见过广告。反观汉化版,虽然没弹窗广告,但解压包里偷偷塞了某手游推广,这操作跟往肉包子里塞香菜似的膈应人。
结尾掏心窝
如果你跟我一样,看见“Mission Failed”能懵圈三分钟,闭眼冲汉化版!体验感拉满十倍!但要是想丝滑刷副本,或者嫌等汉化更新太磨叽,老老实实玩原版。我现在是汉化版通关主线,要玩新DLC就切回英文原版——你看,成年人谁做选择?我全都要!