听说《家族崩坏终极版》这个游戏挺火的,原作是英文的,我英语又不行,看着就头大。我就琢磨着找个汉化版试试,省得玩游戏还得查字典,多麻烦。网上有人说这个汉化版挺好用的,我就决定亲自折腾一下,看看效果到底咋样。
下载过程一波三折
我先找了个论坛社区啥的,开始搜这个汉化版的资源。好家伙,文件还不少,标注着是“终极版”,大小差不多十几个G,我这破网速,下载起来跟蜗牛爬一样。我就点了个下载按钮,等了个把钟头才搞完。中间还弹了个窗口,说什么文件风险提醒,我直接忽略掉,继续往下走。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装起来挺费劲的
下载完了,是个压缩包格式的玩意,我就解压到电脑里。解压过程还算顺利,没出啥毛病。接着点开安装程序,提示我选安装路径,我图省事就默认路径装上去了。结果,安装到一半就卡住了,报错说什么缺少啥文件支持工具。我急了,重启电脑再试,这下行得通了,但安装时间足足花了二十分钟。装完后,我检查文件夹,看着那些汉化补丁都在,心里暗松一口气。
- 解压文件:直接右键解压缩到本地盘。
- 安装程序:双击安装包,一路点“下一步”,记得跳过那些乱七八糟的广告弹窗。
- 解决报错:第一次装卡壳,重启电脑后重新安装就搞定了。
游戏启动和初步测试
安装我就启动游戏了。载入界面出来得挺快,但一看界面全是中文的,菜单选项都翻译得明明白白,什么“新游戏”、“设置”啥的,比原版强多了。我先选了存档模式,进去玩了会儿开场剧情。角色对话也汉化了,字体清晰没什么乱码,这倒让我挺惊喜的,操作起来流畅无卡顿,跟英文版没太大区别。
实际体验效果如何
接着我深入玩了几个章节,想看看汉化覆盖全了吗。剧情对话翻译得挺用词接地气,读着不别扭。但问题来了,部分道具描述还是英文的,估计是漏掉的。还有个小bug,保存游戏时会偶尔弹出个报错窗口,不影响继续玩,但烦人得很。整体,好处是游戏玩起来轻松了,不用死抠英文,坏处就是得忍着那些小毛病。
折腾完一圈,我觉得这汉化版效果还行,不是百分百完美。要是你对原版语言不感冒,装个汉化玩玩解闷儿没问题,但别指望它超神。要是遇到bug,学着点儿重启电脑或者等等新补丁,咱成熟点处理就