一大早被更新推送炸醒
手机昨晚上充电忘关提示音，大清早叮叮当当响个不停。摸过来一看，好家伙，《拯救世界的是善还是恶》那个汉化组终于更新了！弹窗直接糊脸上：“重大更新！全新汉化！战斗系统优化！”我噌一下就坐起来了，睡意全无。这破游戏之前玩到第三章就卡得想摔手机，文本半英半中看得我脑壳疼，这回总该能好好玩了？
翻身下床摸到电脑，直奔他们汉化组的论坛。更新包标着“完整汉化最终版V2.3”，底下评论都刷爆了，说什么“字幕终于对上了”“卡顿修复了”。我也没多想，直接点了那个蓝得晃眼的“立即下载”按钮。结果压缩包刚下到一半，浏览器直接报毒警告！吓得我差点把鼠标甩飞。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
踩坑踩到心态爆炸
关掉杀毒软件硬着头皮解压（别学我！），按照论坛置顶的安装教程一步步来：
- 先删干净老版本，连存档文件夹都清空了，怕出幺蛾子
- 把新解压的文件夹拖到D盘根目录，结果提示路径太长报错
- 气得我重命名文件夹叫“SB游戏”，这下能装了！
双击启动图标，黑屏三秒——弹窗！“初始化失败，请检测运行库”。血压瞬间飙升！翻回教程页最下面一行小字：“务必安装XX运行库合集”。行，又折腾了二十分钟装运行库，重启电脑。再点图标，总算看到汉化组的LOGO动画了，感动得快哭出来。
实测效果出乎意料
进去第一件事就是翻设置。嚯，字幕选项终于分中英文了！之前那个缝合怪字幕简直伤眼。直奔之前卡成PPT的第三章沙漠关卡，骑着破摩托狂飙半分钟……居然没掉帧！沙尘暴特效全开也稳如老狗。顺手打了几个小怪测试战斗手感，明显感觉技能释放流畅了，之前按了技能键还得等半秒才出招，现在跟德芙似的丝滑。
特意找了个NPC对话测试汉化质量。老头张口就是：“小子！码头那帮龟孙抢了俺的渔获！”味儿够冲的！连任务道具“生锈的铁钩”下面都加了行小字注释：“可能曾属于某个倒霉海盗”。汉化组这回真是下血本了，连这种边角料都翻了。
新内容藏着惊喜
更新日志里吹的“新增支线”藏在港口鱼摊后面。帮老板娘找丢失的菜谱，追踪到酒馆地下室时，黑屏瞬间吓得我以为又崩了，结果画面一转，居然解锁了个隐藏厨师职业！颠锅炒菜的小游戏差点让我把键盘搓出火星子，但爆炒特效配着中文台词“火候要猛！”，莫名带感。不过新角色吟游诗人的技能说明还是有点机翻痕迹，“弹奏鲁特琴使敌人陷入困惑状态”——你直接写“让敌人听懵了”不行吗？
值不值得再掏时间？
折腾一上午
- 优化确实到位，老机器都能流畅跑，战斗爽快感翻倍
- 汉化完成度90%，重要剧情和系统全搞定了，就路边布告栏还有几个英文单词
- 新增内容分量足，隐藏支线给的东西能用到后期
但别指望它能比肩3A！贴图偶尔还会鬼畜，某个反派说话时下巴能穿透披风。不过冲着汉化组为爱发电修这么多bug，这冷饭炒得我能干三大碗！之前弃坑的赶紧下更新包，还没入坑的现在正是时候——前提是你忍得了安装时那堆破事儿！
